Happy Birthday to me !!

Vandaag is het mijn verjaardag !! Het is alweer 35 jaar geleden dat ik ter wereld kwam (op de foto ben ik vier jaar) en nu krijg ik zelf al mijn vierde kindje ...... ! Met de zwangerschap gaat alles goed, ben al 18 weken. Over een paar daagjes vertrekken Quincy en ik naar Nederland voor een weekje, dus wat wil ik nog meer !!
Anyway, fijne verjaardag voor mezelf !!

Thanksgiving

De eerste grote feestdag, Thanksgiving, is weer voorbij. Wat voor vele Amerikanen een reden is om flink te eten, hebben wij het nog bescheiden gehouden. Dit jaar ben ik met de kids bij Annemarie & Gino gaan eten, aangezien Maurice nog in Barcelona zat. De hele dag had Annemarie in de keuken gestaan, resultaat: lekkere aardappel gratin, heerlijke cake en nog meer.
Maurice is inmiddels weer terug (gelukkig !) en we gaan vandaag alsnog een uitgebreid Thanksgiving-diner koken. Op de school krijgen de kinderen het er namelijk ingestampt dat het een familiefeest is, Kelsey was dan ook niet te troosten toen ze doorhad dat Maurice er niet zou zijn. Maar we maken het vandaag dus goed, tenminste als alles gaat lukken, haha !
Anyway, ik zal nog wel laten weten of het gesmaakt heeft !

Naar huis

De vier weken zijn alweer voorbij, oma Betsie is weer naar Nederland. De weken zijn voorbij gevlogen, niet te geloven. Nog maar een paar weekjes en dan gaan Quincy en ik alweer naar Nederland. Daar kijken we dan maar naar uit, want afscheid nemen is nooit leuk, altijd blijft er wel iemand met een leeg gevoel achter ......

Anyway, we hebben een paar leuke weken gehad, scrappen, Halloween, verjaardag Kelsey en natuurlijk shoppen !!

Happy Birthday !!

Vandaag is mijn oudste dochter Kelsey jarig. Gisteravond zijn Maurice en ik weer even terug in de tijd gegaan. April 2000, zeven jaar geleden, we kwamen net aan in Amerika. We moesten hier alles uitzoeken, van het openen van een bankrekening tot het kopen van een auto. Maar ook het zoeken van een goede dokter. Want het was mijn eerste baby en dan ook nog in een land waar de Engelse medische termen me totaal niks zeiden.

Anyway, we hebben het 'overleefd', ook Kelsey, die nu dus alweer zeven jaar wordt !! Happy Birthday !!

Weekend

Afgelopen weekend hebben we enkele dagtripjes gemaakt samen met oma Betsie. Zaterdag zijn we naar San Francisco geweest. We hebben de Golden Gate Bridge uitgebreid gefotografeerd en rondgewandeld op het veel te drukke toeristische Pier 39.

Zondag zijn we iets verder gereden, en wel richting Point Lobos en Big Sur, waar we een paar wandelingetjes hebben gedaan. Het was er nogal mistig, maar ondanks dat was de kust toch echt wel weer spectaculair !!

Happy Halloween !!

Gisteren was het Halloween, een dag vol fun en snoep voor de kids !! 's Ochtends begon het al op school. Met z'n allen konden ze gaan trick or treaten bij de bedrijven naast de school. Gevolgd door een echte parade en daarna een feestje in de klas. En 's avonds gaat het dan thuis verder. We hadden het huis vol met ouders en kids. Na het nuttigen van een pizza, gingen we langs de deuren. Het resultaat was een pompoen vol met snoep !! Het was vermoeiende, maar leuke dag !!