Kerstdecoraties

Ik wilde toch nog effe onze kerstboom en een kerstdecoratie met jullie delen voordat alles opgeruimd wordt. De boom was wat groter uitgevallen dan we dachten, maar hij paste toch !!

Merry Christmas !!

Bijna kerstmis, niet mijn meest favoriete seizoen, maar toch vanaf deze plek fijne feestdagen voor iedereen !!

We are home !!

Jahoor, we zijn weer veilig aangekomen in Amerika ! Ik moet eerlijk toegeven dat dit weekje veel en veel te kort was. Elke dag zijn we op pad geweest en we lagen nooit voor 11 uur 's avonds in bed ! Quincy vond alle aandacht die ze kreeg natuurlijk prachtig en ondanks veel nieuwe gezichten, was ze snel vriendjes met iedereen.
Wat me dus alleen tegenviel, en natuurlijk zal ik hier wel commentaar op krijgen, was het verkeer in Nederland. De afspraak bij het Amerikaans consulaat in Amsterdam was een heuse 'challenge' ! Ik had de afspraak gelukkig 's middags, daardoor konden we 'redelijk' relaxed naar Amsterdam rijden. Ik zeg 'redelijk', want onderweg hadden we alleen maar regen, en je zou zeggen dat de Nederlanders dat gewend zouden zijn qua rijden (ik dacht dat Amerikanen niet konden rijden met regen), maar dat viel toch tegen. De terugrit was een hel, we vertrokken om half vier uit Amsterdam, je zou zeggen wel op tijd, maar nee hoor, zodra we de autoweg opreden stonden we in de file. En zo ging dat dus de hele tijd. Uiteindelijk besloten we (mijn moeder en ik) om lang te pauzeren voor Den Bosch. Maar zelfs daarna, na zeven uur 's avonds waren we nog gezegend met een aantal files. Dit alles resulteerde dat we pas om 9 uur 's avonds thuis (in het zuiden van het land) aankwamen. Het enige positieve hieruit was dat dit wel de enige dag was dat het had geregend, en dat voor december ....!!
Na nog enkele ergernissen, waar ik nu niet op zal ingaan, haha, vertrokken we woensdag met de trein vanuit Eindhoven naar Schiphol. En godzijdank was de trein dus op tijd ........

Nederland

Het is zover, vandaag vertrekken Quincy en ik naar Nederland. We hebben er ontzettend veel zin in. Maar het wordt wel weer een druk weekje, want we willen natuurlijk zoveel mogelijk familie en vrienden bezoeken ! En natuurlijk gaan we ook shoppen, alhoewel de koers niet zo goed staat, grrr !

Oja, trouwens voor degene die het nog niet weten, we krijgen een jongen !!!

Tot over een dikke week !!

Happy Birthday to me !!

Vandaag is het mijn verjaardag !! Het is alweer 35 jaar geleden dat ik ter wereld kwam (op de foto ben ik vier jaar) en nu krijg ik zelf al mijn vierde kindje ...... ! Met de zwangerschap gaat alles goed, ben al 18 weken. Over een paar daagjes vertrekken Quincy en ik naar Nederland voor een weekje, dus wat wil ik nog meer !!
Anyway, fijne verjaardag voor mezelf !!

Thanksgiving

De eerste grote feestdag, Thanksgiving, is weer voorbij. Wat voor vele Amerikanen een reden is om flink te eten, hebben wij het nog bescheiden gehouden. Dit jaar ben ik met de kids bij Annemarie & Gino gaan eten, aangezien Maurice nog in Barcelona zat. De hele dag had Annemarie in de keuken gestaan, resultaat: lekkere aardappel gratin, heerlijke cake en nog meer.
Maurice is inmiddels weer terug (gelukkig !) en we gaan vandaag alsnog een uitgebreid Thanksgiving-diner koken. Op de school krijgen de kinderen het er namelijk ingestampt dat het een familiefeest is, Kelsey was dan ook niet te troosten toen ze doorhad dat Maurice er niet zou zijn. Maar we maken het vandaag dus goed, tenminste als alles gaat lukken, haha !
Anyway, ik zal nog wel laten weten of het gesmaakt heeft !

Naar huis

De vier weken zijn alweer voorbij, oma Betsie is weer naar Nederland. De weken zijn voorbij gevlogen, niet te geloven. Nog maar een paar weekjes en dan gaan Quincy en ik alweer naar Nederland. Daar kijken we dan maar naar uit, want afscheid nemen is nooit leuk, altijd blijft er wel iemand met een leeg gevoel achter ......

Anyway, we hebben een paar leuke weken gehad, scrappen, Halloween, verjaardag Kelsey en natuurlijk shoppen !!

Happy Birthday !!

Vandaag is mijn oudste dochter Kelsey jarig. Gisteravond zijn Maurice en ik weer even terug in de tijd gegaan. April 2000, zeven jaar geleden, we kwamen net aan in Amerika. We moesten hier alles uitzoeken, van het openen van een bankrekening tot het kopen van een auto. Maar ook het zoeken van een goede dokter. Want het was mijn eerste baby en dan ook nog in een land waar de Engelse medische termen me totaal niks zeiden.

Anyway, we hebben het 'overleefd', ook Kelsey, die nu dus alweer zeven jaar wordt !! Happy Birthday !!

Weekend

Afgelopen weekend hebben we enkele dagtripjes gemaakt samen met oma Betsie. Zaterdag zijn we naar San Francisco geweest. We hebben de Golden Gate Bridge uitgebreid gefotografeerd en rondgewandeld op het veel te drukke toeristische Pier 39.

Zondag zijn we iets verder gereden, en wel richting Point Lobos en Big Sur, waar we een paar wandelingetjes hebben gedaan. Het was er nogal mistig, maar ondanks dat was de kust toch echt wel weer spectaculair !!

Happy Halloween !!

Gisteren was het Halloween, een dag vol fun en snoep voor de kids !! 's Ochtends begon het al op school. Met z'n allen konden ze gaan trick or treaten bij de bedrijven naast de school. Gevolgd door een echte parade en daarna een feestje in de klas. En 's avonds gaat het dan thuis verder. We hadden het huis vol met ouders en kids. Na het nuttigen van een pizza, gingen we langs de deuren. Het resultaat was een pompoen vol met snoep !! Het was vermoeiende, maar leuke dag !!

Pompoenen snijden

Volgens de Amerikaanse traditie moeten er ook pompoenen gesneden worden met Halloween. Drie grote pompoenen hadden we al gekocht tijdens ons tripje naar de Pumpkin Patch. Van de kids moesten we speciaal op oma Betsie (mijn moeder) wachten, zij is inmiddels al een week op bezoek en blijft nog drie weken (!!), zodat ze ook kon meedoen. Na het leeghalen van de pompoenen, onder het 'ewww' en 'yakkie' van de meiden, kon het echte snijden beginnen.

Hieronder zie je het resultaat. Maurice heeft samen met Kelsey het spookje gemaakt, oma Betsie samen Quincy het gezicht en ik samen met Owen Mickey Mouse !!

3 + 1 = .......

Ja, ik was even 'vergeten' te vermelden dat er dus een goeie reden was waarom ik de laatste tijd zo afwezig was ....... we krijgen er namelijk nog een kindje bij !!!! De afgelopen weken heb ik goed kunnen ervaren hoe fijn de symptomen van de eerste drie maanden zijn. Maar nu is dat gelukkig voorbij. Het gaat allemaal gebeuren in april, dus dat duurt nog wel effe. Anyway, jullie kunnen wel begrijpen dat we ontzettend uitkijken naar het moment waarop we dit kindje kunnen vasthouden en knuffelen.

Pumpkin Patch

En zoals elk jaar, moeten er ook dit jaar pompoenen uitgezocht worden. Daarvoor zijn we zondag naar een Pumpkin Patch langs de kust bij Half Moon Bay geweest.

Het weer was lekker, zonnetje scheen, dus perfect voor mooie foto's !!

Hallo !

Het is even stil geweest op mijn blog. Maurice zit in Nederland, dus nu komt alles even op mij neer ! Er is niks spectaculairs gebeurd afgelopen week. De kinderen zijn druk bezig geweest met het uitzoeken van hun Halloween-kostuum. Kelsey wordt een duiveltje, Quincy Batgirl en Owen wordt Diego.
Voor de rest was afgelopen vrijdag de jaarlijkse Walk-a-Thon op school. Dit jaar heb ik meegeholpen met het knippen van kaartjes en het uitdelen van rondeprijzen. Uiteindelijk heeft Quincy 20 rondjes gelopen en Kelsey 13 !! Quincy heeft hiermee lunch met het schoolhoofd verdiend.
Anyway, vrijdag komt Maurice gelukkig weer terug, de kinderen zijn al aan het aftellen, want dan krijgen ze cadeautjes ...... !
Fijne week nog !!

Happy Birthday !

Hiep hiep hoera, vandaag is mijn dear hubby jarig !!! Ik heb helaas geen foto van hem als jong broekie, maar dat zal hij vast niet erg vinden !!

Happy Birthday Maurice !!

weekendje Los Angeles

Het heeft even geduurd voordat ik weer zin en tijd had om iets te posten !! Maar we zijn er weer en we zijn weer een weekendje op stap geweest. Samen met Gino, Annemarie en de kids zijn we naar Knott's Berry Farm, Legoland en de Queen Mary geweest. Ik kan je vertellen dat ik nog nooit zo'n hitte heb gevoeld ...... In Knott's was het meer dan 40 graden ! We liepen dan ook allemaal met van die rooie hoofden rond !! In Legoland was het zo'n 10 graden frisser, een verademing hoor ! De kids hebben zich allemaal goed geamuseerd in de parken, dus dan zijn de ouders ook happy, toch ! Voordat we naar huis reden hebben we nog de Queen Mary bezocht, dit is een oud cruiseschip, ooit eens de grootste ter wereld. Nu ligt hij in de haven in LA, wordt nu nog gebruikt als hotel en je kunt het dus bezoeken.

Oahu

En toen waren we op Oahu. Op de eerste foto zie je de stad Honolulu met links de krater Diamond Head. De eerste indruk van Honolulu was niet zo heel goed, we zagen alleen maar winkels en ontzettend veel toeristen, wat een verschil met Big Island, waar we niet veel toeristen zagen. Maar na een goede nachtrust zag het de dag erna niet veel anders uit, hahaha ! We besloten om maar meteen een drukbezochte attraktie te doen, Pearl Harbor. Je gaat dan met een boot naar het Memorial (tweede foto) toe. Maar we moesten wel 2 uur wachten voordat we konden vertrekken. Gelukkig was er nog meer te zien, zoals o.a. de onderzeeboot Bowfin (derde en vierde foto). Nadat we alles hadden gezien besloten we om de stad uit te rijden. Er ging een weg noordelijk langs de kust, die zijn we afgereden. Onderweg zagen we mooie witte stranden en blauwe zee (zie foto 5).

De volgende dag wilde Maurice naar de Diamond Head. Je kunt die helemaal omhoog lopen en dan heb je boven een mooi uitzicht, dus dat heeft hij effe gedaan. Op de foto zie je ook de foto van 7 jaar geleden.

En natuurlijk moesten we ook een keer zwemmen bij het beroemde Waikiki beach (foto 8). Waar natuurlijk ook een foto van het beeld van de surfer niet kon ontbreken (zie de negende en tiende foto). De volgende dag zijn we naar de Dole plantation geweest, bekend van de ananas. Daar hebben we de botanische tuin bezocht met allerlei mooie bloemen, bananenbomen, papayabomen, etc. Verder hebben we nog een ritje gemaakt met het treintje door de ananasvelden (foto 11 en 12).

Na nog een ochtendje snorkelen moesten we 's avonds natuurlijk foto's maken van vader en zoon in hun nieuwe outfit (zie foto 13 en 14) !!! En toen was het alweer de laatste dag van de vakantie. We besloten om nog een laatste keer naar de beach te gaan. En dit keer vonden we een heel mooi strand (foto's 15 en 16). Nog een paar foto's van de zonsondergang maken en dan naar het vliegveld.

Al met al was het een wereld van verschil met 7 jaar geleden, maar of je nu met z'n tweeen bent of met vijf, Hawaii blijft even mooi !! Alleen al dat zand he ........... !